Konversi Sistem Satuan dalam Kitab Kuning – Versi Ulama’ Nusantara

Pada edisi sebelumnya, kami telah merangkum dan membandingkan Konversi Sistem Satuan -yang sering dipakai di kitab-kitab kuning- antara pendapat Syeikh Prof. Dr. Wahbah al-Zuhaili dan Syeikh Prof. Dr. Ali Jum’ah. Sebagai tambahan wawasan dan perbandingan, kali ini kami mempersembahkan juga konversi sistem satuan menurut pendapat pakar falak Nusantara, yakni Syeikh al-Alim al-Allamah al-Kiyahi Zubair bin Umar al-Jailani al-Indunisi al-Jawi (w. 1990 M/1411 H) dalam karyanya yang berjudul al-Risalah al-Lathifah fi al-Maqoyis (الرسالة اللطيفة في المقاييس). Kitab tersebut berjumlah 12 halaman dan ditulis dalam bahasa Arab.

KH. Zubair Umar al-Jailani termasuk ahli falak yang mumpuni. Beliau pernah belajar kepada Hadlrotus-Syeikh KH. Hasyim Asy’ari di Jombang, kemudian ke Mekah, Damaskus, Palestina dan Al-Azhar Kairo. Antara tahun 1931-1935 M, beliau diangkat menjadi  dosen Ilmu Falak di Universitas al-Azhar, Kairo - Mesir. Yang pada saat itu, Rektornya adalah Prof. Musthofa Al-Maroghi, penulis Tafsir al-Maroghi. Di Indonesia, beliau pernah diangkat menjadi Rektor IAIN Wali Songo Semarang dan anggota Syuriyah PBNU di era kepemimpinan Rais Amm KH. Abdul Wahab Chasbullah periode 1967-1971. Beliau wafat pada tanggal 10 Desember 1990/24 Jumadil Awal 1411 H dan dimakamkan di komplek pemakaman Kauman, belakang Masjid Raya Baitul Atiq, Salatiga – Jawa Tengah.

Dimensi Timbangan (الموازين)

Ukuran Dalam Beberapa Kasus Fiqh

Dalam karyanya itu, KH. Zubeir Umar al-Jailnai juga memaparkan beberapa kasus yang terdapat di dalam kitab-kitab fiqh, diantaranya:

@Abdul Latif Ashadi